您的位置:广东新快网 > 新闻 > 人物 >

《西游记》原著精髓和孙悟空的魂不能变

时间:2018-04-27 01:52  来源:新快报

六小龄童亮相“羊城学堂”:

4月21日,星期六,六点钟不到就有市民在广州图书馆门前排队等待进馆,只为一睹“美猴王”的风采——86版《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童。演讲现场的票早早被抢完,没票的观众就在广图负一楼的大屏幕前席地而坐,等着看直播。

这让六小龄童很感动,也很惊讶,“没想到每次来广州,上至九十九,下到刚会走,都能认出我来——睇,‘马骝’喔!”(马骝,粤语猴子的意思)六小龄童眉毛一挑,手一指,“马骝”二字粤语发言极准,逗乐了在场所有的人。

30多年来,在几代观众的心目中,孙悟空就是六小龄童,六小龄童就是孙大圣。孙悟空让六小龄童登上了演艺生涯的巅峰,如今的他除了坚持创作之外,把讲好中国故事、传播好西游文化当做人生下半场的重要使命。

■采写:新快报记者 董芳 摄影:新快报记者 夏世焱

拍《西游记》让我少活了10年, 但我没有遗憾

21日,六小龄童应广州图书馆之邀,作为该馆“羊城学堂”4月份第二讲的主讲嘉宾亮相。红框眼镜、红色衬衫、红鞋子,一身“大圣红”的六小龄童一出场,就引来观众们的热烈掌声。

六小龄童,原名章金莱,出生于“猴戏”世家,从他曾祖父开始,100年间家族中有四代人扮演过美猴王。“因为我们姓章,所以叫章氏猴戏。去年是章氏猴戏创立七十周年。”

六小龄童的父亲六龄童曾在绍剧《孙悟空三打白骨精》中扮演“美猴王”,影响很大,被誉为“南猴王”。六小龄童说,以前和父亲一起出去,旁人会说“这是‘南猴王’的儿子”,他还有点不服气。直到后来进组拍摄《西游记》,经历了许多困难,他才懂得那是因为父亲为演好孙悟空这个角色付出了很多,才能赢得大家的尊敬。

直到今天,六小龄童依然怀念创作86版《西游记》的时光。当时为了节约经费,扮演师徒四人的演员住在一个屋,睡高低床,没有手机也没有娱乐。四人经常一起切磋演戏,才有了十足的默契。

六小龄童说,拍《西游记》前25集时,平均4个月才拍一集。为了能演好孙悟空,连眨几下眼、金箍棒拿哪个位置这种小细节,他都反复揣摩。1986年《西游记》播出了前11集,轰动全国,从此六龄童走到哪儿都有人说:“这人是孙悟空爸爸。”老爷子哭笑不得,但心里很是为儿子高兴。

央视版《西游记》从1982年开拍,直到1999年完成续集的拍摄,前后历时共17年,这与当年玄奘大师西天取经耗时差不多。“拍《西游记》让我少活了10年,但30多年后再来看,我没有任何遗憾。”六小龄童说,一个人一生做好、做精、做成一件事,就非常了不起了。

艺术风格可以百花齐放,

《西游记》精髓不能变

《西游记》已被改编了无数次,许多人称要颠覆《西游记》,口碑与票房却表现平平。六小龄童曾多次谈到名著改编的问题,这次他又表示:“我不是说我就是正版孙悟空,其他人是盗版。作为一名普通演员,我认为名著被改编传播是件好事,但有些东西是‘万变不离其宗’。无论怎么改,都要对名著有敬畏之心,有道德底线。这个底线不是我定的,是观众定的。艺术风格可以百花齐放,但《西游记》的精髓,孙悟空的魂,不能变!”

敬畏之心,是六小龄童从始至终的创作原则。因为吴承恩和《西游记》对章家人来说,意义非凡。

2004年,六小龄童的父亲六龄童到江苏淮安吴承恩故居参观,时年83岁的他对着吴承恩塑像深鞠三个躬,深情地说:“感谢您养活了我们家四代人。”所以不难理解,为什么这些年来六小龄童反复强调“慎于创新,拒绝恶搞”。对于从6岁起就练习猴戏的他来说,守护这部经典已经是他的责任和使命。

顶级特效团队

也无法复制“火眼金睛”

演孙悟空的那么多,为什么六小龄童的演绎最深入人心?六小龄童道出了自己的秘诀:“章氏猴戏只是一个风格,我有一个靠山——以京剧为代表的中国传统戏曲艺术。我的成功得益于中国戏曲艺术的伟大。”

唱念做打,手眼身法步,喜怒哀乐……扎实的传统戏曲技法赋予了六小龄童版孙悟空与众不同的鲜活。尤其是那双“火眼金睛”,即使好莱坞顶级的影视特效团队都无法复制。

这两年,六小龄童在忙着和美国合拍西游记系列电影,取材自《西游记》的三个章节。六小龄童想用高科技手段为孙悟空的法力“加持”,因此选择了为电影《少年派的奇幻漂流》制作特效的团队。

“去年11月我飞去纽约,做了一次数据扫描,这样孙悟空踩筋斗云就不用吊威压了。但是美国人说,你的眼神做不出来。”六小龄童现场录下几个表情数据,必须坚持20秒以上,做完以后在场的美国团队集体鼓掌。他还透露,这部电影预计在2019年年底上映。

六小龄童说,这辈子活得很有意义了,前半生在推广猴戏,后半生要推广中国西游文化、猴文化。这16年来,他遍访国内外知名学府、中小学甚至是幼儿园,与年轻人分享西游感悟。在与世界各地的“西游迷”交流过程中,六小龄童感到孙悟空这个形象,已成为人与人、国与国、民族与民族之间友好的使者。比如在越南,《西游记》的重播率甚至超过中国,大人小孩都会唱《敢问路在何方》。

据不完全统计,16年来六小龄童已在全球800多所学校举办过讲演,听众人数突破100万人次。2016年,他还被聘为我国首批“讲好中国故事文化交流使者”之一。

“孙悟空的成长很励志,它是一个草根,没有任何后台和背景,它却是中国人原创的一个超级英雄形象”,在六小龄童眼中,这个英雄并不比好莱坞的各种“侠”逊色。而“苦练七十二变,笑对八十一难”的精神更值得传扬。

“年轻人吃点苦没什么,取经的路啊还长着呢。”六小龄童说。

编 辑:赵静明
分享到:
  以上内容版权均属广东新快报社所有(注明其他来源的内容除外),任何媒体、网站或个人未经本报协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。协议授权转载联系:(020)85180348。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------