您的位置:广东新快网 > 新闻 > 文化 >

麦克尤恩:讲述一个“肚子里”观看的“哈姆雷特”

时间:2018-10-27 07:53  来源:新快报


《坚果壳》 (英)伊恩·麦克尤恩著;郭国良译 上海译文出版社,2018年8月

《坚果壳》

《坚果壳》是伊恩·麦克尤恩的最新作品,小说以一个未出生婴儿的视角重述了一个现代版《哈姆雷特》的故事。特鲁迪背叛了丈夫约翰,与丈夫的弟弟克劳德勾搭成奸。与此同时,身怀六甲的特鲁迪还居住在约翰的祖宅中,却将丈夫拒之门外。特鲁迪与克劳德密谋杀害约翰,从而霸占这栋豪宅,但一切都被特鲁迪腹中九个月大的婴儿所洞悉……

伊恩·麦克尤恩生于1948年,从1974年开始在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人大奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售数字,他的名字,已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。

此次,麦克尤恩从一个未出生婴儿的视角,讲述了一个现代版的哈姆雷特的故事。幽默睿智的语言,新颖独特的视角,麦克尤恩又一次呈献给读者一个黑色的现代寓言。

作家小白赞赏《坚果壳》堪称完美的小说写作范本。他认为,这个小说真正展示了麦克尤恩叙述的功力,他完全卸下了在《甜牙》《追日》中纪事性的包袱,完全沉浸在非常迅速、非常准确的叙事快感中,在讲述故事的过程中,还嵌入了很多跟莎士比亚原作哈姆雷特有关的小的注释点,如果读者熟悉那部戏剧,再读这个小说,在很多句子当中会产生一种非常奇妙的感觉。

编 辑:束孟卿
分享到:
  以上内容版权均属广东新快报社所有(注明其他来源的内容除外),任何媒体、网站或个人未经本报协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。协议授权转载联系:(020)85180348。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------